(English text below) La celebración de los quince años es una oportunidad para dar gracias a Dios por la vida, la fe y la familia. Incluye la renovación de las promesas bautismales y un compromiso de seguir a nuestro Señor donde quiera que nos conduce. quinceanera.us La persona que va a celebrar quinceaños debe ser bautizada/o, ha recibido la primera comunión y en una programa de confirmación. Una quinceañera puede celebrarse en cualquier Misa programada regularmente en inglés o en español. También podemos programar quinceaneras los sábados a las 11:00 a.m. o la 1:00 p.m., pero solicitar una donación de $400.00 para este Misa especial, y tendrá que llegar a un acuerdo adicional con los músicos o un coro de la música. tradiciones-costumbres-quinceaneras Si está interesado en la programación de una quinceañera por favor complete esta forma abajo. Una vez aprobado requerimos un $100.00 depósito no reembolsable para programar una quinceañera a las 11.00 o las 13.00 horas del sábado y $300.00 antes del ensayo. planning a quinceanera
The celebration of fifteen years of age is an opportunity to give thanks to God for life, faith and family. It includes renewal of our baptismal promises and a commitment to follow our Lord wherever he leads us. traditions & the-quinceanera-ceremony Those celebrating quinceaños must be baptized, have received first communion and be in a confirmation program. A quinceañera can be celebrated at any regularly scheduled Mass in English or Spanish. We also schedule quinceañeras on Saturdays at 11 a.m. or 1 p.m., but request a donation of $400.00 for this special arrangement, and you will have to make an agreement with musicians or a choir for the music. boutique/tradition If you are interested in scheduling a quinceañera please complete the form above. Once it is approved we do require a $100.00 non-refundable deposit to schedule a quinceañera at 11 a.m. or 1 p.m. on a Saturday and the remaining $300.00 before the rehearsal. planning a quinceanera